خانم مریم جمیله‌ (مارگرت مارکوس) نویسنده‌ی شهیر مسلمان در لاهور پاکستان درگذشت. 

بنا به‌ گزارش بخش روابط خارجی جماعت اسلامی پاکستان سرکار خانم مریم جمیله‌ (مارگارت مارکوس) نویسنده و دعوتگر آمریکایی دین اسلام، در سن ۷۸ سالگی در روز چهارشنبه‌ ۳۱ اکتبر ۲۰۱۲ در لاهور پاکستان دارفانی را وداع گفت. 

وی تحصیلات تکمیلی خود را در دانشگاه نیویورک به‌ پایان رساند و علیرغم اینکه‌ پدر و مادر وی آلمانی‌تبار و مقید به دین یهودی بودند، اما هیچ یک از این‌ها نتوانست او را از اسلام آوردن باز دارد و پس از بررسی‌های درازمدت درباره‌ی دین اسلام و قرآن به دین مبین اسلام مشرف شد و پس از آن نام خود را به «مریم جمیله» تغییر داد. 

نخستین کتابی که مریم درباره‌ی اسلام در مطالعه‌ گرفت، «ترجمه‌ی قرآن کریم» محمد بکتهول، نویسنده‌ی مسلمان انگلیسی بود. از‌‌‌‌ همان زمان مشخص بود که وی از عقیده‌ای که بر اساس آن پرورش یافت، قانع نیست بنابراین به دنبال کشف حقیقت برآمد و با شماری از جنبش‌های دینی نظیر جنبش اصلاحی یهودی، یهودی ارتدوکسی و بهایی همراه شد، اما همگی را به دلیل حمایت از رژیم صهیونیستی رد کرد. 

نقطه‌ی عطف زندگی مریم جمیله اسلام آوردن وی در ۳ خرداد ۱۳۴۰ بود؛ در همین روز بود که او به طرف امام مسجد بروکلین در نیویورک رفت و اسلام آورد و خود را مریم جمیله نامید. پس از یک سال به دعوت امام سید ابوالاعلی مودودی بنیانگذار جماعت اسلامی پاکستان، نیویورک را به قصد پاکستان و اقامت دو ساله در آن ترک کرد. 

مریم پس از آن با یکی از نزدیکان امام مودودی ازدواج کرد و صاحب پنج فرزند شد و همچنان به تحقیقات خود درباره‌ی اسلام ادامه می‌داد. 

از وی بیش از ۳۰ اثر درباره‌ی اسلام به جا مانده است که مهم‌ترین آن‌ها «اسلام در مقابله با غرب»، «سفر من از بلاد کفر به خاطر ایمان»، «جاذبه‌ی اسلام»، «پیشگامان اسلام و معاصرین آن»، «انسان و تمدن غرب»، «اسلام نظری و کاربردی» و «اسلام و نوگرایی» است. 

به‌ همین مناسبت، بخش روابط خارجی جماعت اسلامی پاکستان پیامی به‌ شرح زیر صادر نمود: 

إنا لله وإنا إلیه راجعون

نویسنده‌ی شهیر مسلمان، خواهر مریم جمیله، امروز چهارشنبه‌ ۳۱ اکتبر ۲۰۱۲ در سن ۷۸ سالگی در لاهور پاکستان درگذشت. او نویسنده‌ای توانا و چیره‌دست بود و با نگارش کتاب‌ها و مقالات فراوان درباره‌ی اسلام، امت اسلامی، جنبش‌های اسلامی و تمدن غربی خدمات ارزشمندی عرضه نمود. 

خداوند روح او را قرین رحمت بی‌پایان خود گرداند. 

خدمات و زحمات او در شرق و غرب در یاد‌ها خواهد ماند. 

 بخش روابط خارجی جماعت اسلامی پاکستان

پایگاه‌ اطلاع‌رسانی اصلاح از خداوند مهربان مهرورز برای بازماندگان آن فقید سعید، صبر جمیل و برای روح آن مرحوم، رحمت واسعه‌، غفران و علوّ درجات در فردوس اعلی را مسألت می‌نماید. یادش گرامی و راهش پر رهرو باد.